Tomáš Glanc

Tomáš Glanc, Dr. habil.

Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Projekt "Performance Art in Eastern Europe (1950-1990)"; Lektor für Tschechisch

Tel.: 044 634 35 03

tomas.glanc@uzh.ch

Curriculum vitae

Geb. 1969 in Prag

Ausbildung

1987-1992  Russistik und Bohemistik, Karlsuniversität Prag.
1988-1989  Studium an der inoffiziellen "Abenduniversität der Bohemistik", Prag.
1992  Magisterarbeit "Autor und Text in der russischen Parallelkultur 1960-1980" (Josef Hlavka Preis, 1992).
1994-1996  Gradiuertenkolleg Theorie der Literatur und Kommunikation, Universität Konstanz.
1997  Dissertation "Videnie russkikh avangardov"
2006  Habilitation mit der Schrift "Lexikon der russischen Avantgarde"

Auszeichnungen, Stipendien

2011  Der Schweizerische Nationalfond (SNF)/ Fonds national suisse (FNS) (2 Monate)
2010  Nachkontakt-Programm der Alexander von Humboldt Stiftung (3 Monate)
2005  D. Burliuk Preis, Akademie der Zaum, Tambov/Halle
2005  Alexander von Humboldt Stipendium (1 Jahr)
2002 - 2003  Fulbright Stipendium (1 Jahr)
2002  Karl-Franzens-Universität Graz (Austria, CEEPUS), Stipendium (1 Monat)
2001  Ewald Schorm Preis, Akademisches Filmfestival Olomouc.
2001  New York University Stipendium (1 Monat)
1998 - 2001  Forschungsprojekt der Akademie der Wissenschaften, Prag
1996 - 1997  Research Support Scheme (Open Society Fund)
1995  Jan Patocka Stipendium, Stedelijk Museum, Amsterdam (1 Monat)
1994 - 1996  Stipendium der Deutschen Forschungsgemeinschaft (Graduiertenkolleg)
1992  Josef Hlavka Preis
1991  Stipendium der Gemeinschaft für Literatur, Moskau (1 Monat)

Berufstätigkeit

  • seit 2014  Wissenschaftlicher Mitarbeiter am Slavischen Seminar, Universität Zürich
  • seit 2011  Lehrbeauftragter an der Universität Basel
  • 2011-2013  DAAD-Gastdozentur am Institut für Slawistik, Humboldt Universität zu Berlin
  • 2011  Gastprofessor an der Humboldt Universität zu Berlin – Vertretung der W3-Professur für Westslawische Literaturen im Institut für Slawistik
  • 2010-2011  Gastwissenschaftler (Stipendium der Alexander von Humboldt Stiftung) und Lehrauftrag an der Humboldt Universität zu Berlin
  • 2007-2010  Wissenschaftlicher Mitarbeiter in der Forschungsstelle Osteuropa an der Universität Bremen
  • Seit 2007  Mitglied des Fachrates für Promotionsstudium (Fach Slawistik) an der Philosophischen Fakultät der Karlsuniversität Prag
  • 2006-2007  Direktor des Tschechischen kulturellen Zentrums, Moskau
  • 2005  Lehrauftrag an der Humboldt Universität zu Berlin
  • 2004-2008  Wissenschaftlicher Mitarbeiter im Zentrum für Audiovisuelle Forschung, Filmakademie (FAMU), Prag.
  • 2000-2003  Direktor des Instituts für Slavistik und Osteuropa, Philosophische Fakultät, Karlsuniversität Prag.
  • 1999-2002  Veranstaltungen für Graduiertenprogramm an der Theologischen Fakultät Palacky Universität Olomouc.
  • Seit 1993  Assistent, Wissenschaftlicher Mitarbeiter, Dozent am Institut für Slavistik und Osteuropa, Philosophische Fakultät, Karlsuniversität Prag.
  • 1992-1993  Stipendium am Institut für Tschechische Literatur der Akademie der Wissenschaften, Prag.

Mitgliedschaften und öffentliche Tätigkeit (Auswahl)

  • 2009-2011 Mitglied im Rat des Staatlichen Fonds für Unterstützung und Entwicklung der tschechischen Kinematographie. Kultusministerium der Tschechischen Republik.
  • seit 2009 Mitglied des Verwaltungsrats: Institut pro studium literatury, Prag.
  • Seit 2007 – Mitglied des Fachrates für Promotionsstudium (Fach Slawistik) an der Philosophischen Fakultät der Karlsuniversität Prag.
  • seit 2006 – Mitglied im Redaktionsrat der Zeitschrift Česká literatura (Tschechische Literatur). Herausgeber: Institut für tschechische Literatur. Akademie der Wissenschaften, Prag.
  • 2005-2009 Mitglied im Redaktionsrat: Plav – Zeitschrift für die Weltliteratur und literarische Übersetzung, Prag.
  • Seit 2004 – Mitglied im Redaktionsrat: Slovo a smysl (Word & Sense), Zeitschrift für Literatur und Literaturwissenschaft (A Journal of Interdisciplinary Theory and Criticism in Czech Studies), Prag.
  • 2003 – Mitglied im Komitee: Stiftung für Literatur, Kultusministerium, Tschechische Republik.
  • Seit 2003 – Mitglied im Redaktionsrat: Novoe literaturnoe obozrenie (New Literary Review), Moscow.
  • 2002 – Mitglied in der Kommision: Staatpreis für Literatur und Übersetzung, Kultusministerium, Tschechische Republik.
  • Seit 2001 – Mitglied im Wissenschaftsrat: Slavische Bibliothek bei der Nationalbibliothek, Prag.
  • 2001-2007 – Mitglied im Rat: International Council for Central and East European Studies, Czech Republic.
  • 2000-2006 - Leiter der Forschungsgruppe im Forschungsbereich Vergleichende Poetik, Karlsuniversität, Prag.
  • 1999-2003 - Mitglied im Komitee: Soros Foundation Czech Republic.
  • 1998-2004 – Mitglied im Komitee: Publikationsrat der Karlsuniversität.
  • 1997-2007 – Mitglied im Komitee: Prager Linguistik-Zirkel (Pražský lingvistický kroužek).
  • Seit 1996 – Mitglied im Redaktionsrat: Světová Literatura (Weltliteratur).
  • 1993 – Mitglied in der Redaktion: Creator journal, London.
  • 1992-1995 – Mitglied im Komitee: Übersetzungsverband, Prag.

Forschungs- und Studienprojekte

Konferenzen, Ausstellungen

Publikationen

Monographien

  • Souostroví Rusko: Ikony postsovětské kultury. Revolver Revue, Praha 2011, 353 S.
  • Lexikon ruských avantgard (mit J. Kleňhová). Libri, Praha 2005, 376 S.
  • Videnie russkich avangardov. Carolinum, Universita Karlova Verlag, Praha 1999,
    175 S.

Herausgeberschaften

  • Roman Jakobson: Formal’naja škola i sovremennoe russkoe literaturovedenie: Brno 1935. Izdatel’stvo „Jazyki slavjanskich kul’tur“, Moskva 2011.
  • Miroslav Červenka: Smysl i stich: Trudy po poetike. Izdatel’stvo „Jazyki slavjanskich kul’tur“, Moskva 2011.
  • Inventing Slavia. Izobretenie Slavii. Proceedings of the workshop held and organized by Slavonic Library (Prague, 12 November 2004). Glanc, Tomáš, Meyer, Holt Hrsg. Národní knihovna České republiky, Slovanská knihovna, Praha 2005.
  • Roman Jakobson: Formalistická škola a dnešní literární věda ruská: Brno 1935. Academia, Praha 2005.
  • Anne Applebaum: Gulag: Historie. Beta & Dobrovský, Praha 2004.
  • Exotika. (Výbor z prací tartuské školy.) Strukturalistická knihovna. Host, Brno 2003.
  • Renate Lachmann: Memoria, fantastika. Hermann a synové, Praha 2002.
  • F. M. Dostojevskij: Zápisky z podzemí. Slovart, Praha 1998.
  • J. Mamleev: Šatuni. Argo, Praha 1998.
  • A. P. Čechov: Černý mnich a jiné prózy. Slovart, Bratislava/Praha 1997.
  • Kazimir Malevič: Suprematické zrcadlo. Texty k bezpředmětnosti. Brody, Praha 1997.
  • Tartuská škola, Sborník filmové teorie II. Národní filmový archiv, Praha 1995.

Aufsätze in wissenschaftlichen Zeitschriften, Sammelbänden, Büchern

  • Samizdat jako médium. In: Souvislosti, Nr. 3, 2013, S. 183–193.
  • Slovanská ideologie a příspěvek Dmytra Čyževského ke kritické reflexi souvislosti mezi slovanstvím a evropanstvím. In: Elektronikus kiadványaink A Visegrádi Négyek és Oroszország: múlt, jelen és jövő. Szvák Gyula ed. 20.10. 2013. http://www.russtudies.hu/php/upload/File/Ebooks/Visegradi%20Negyek%20tanulmanyok/Glanc_CZ.pdf
  • Variant: Slavjanskaja ideologija i vklad Dmitrija Čiževskogo v kritičeskuju refleksiju o vzaimosvjazi slavjanstva i jevropejstva. In: Elektronikus kiadványaink A Visegrádi Négyek és Oroszország: múlt, jelen és jövő. Szvák Gyula ed. 20.10. 2013. http://www.russtudies.hu/php/upload/File/Ebooks/Visegradi%20Negyek%20tanulmanyok/Glanc_RU.pdf
  • Processy kanonizacii v russkoj literature konca XX-ogo i načala XXI-ogo vekov. Tezisy k issledovaniju. In: Toronto Slavic Quarterly, N 44. Spring. June 28, Toronto 2013, S. 59–74. http://www.utoronto.ca/tsq/44/tsq44_glanc.pdf
  • Kanongeschichten: Tschechien. In: Gabrielle Rippl, Simone Winko (Hrsg.): Handbuch Kanon und Wertung. Theorien, Instanzen, Geschichte. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2013, S. 331–335.
  • Vzpírání se reprezentaci: poetika přítomnosti. In: Veronika Veberová, Petr A. Bílek, Vladimír Papoušek, David Skalický (Hrsg.): Jazyky reprezentace. Akropolis, Praha 2012, S. 52–61.
  • Ot „avgustovskogo voskresen'ja“ 1958-ogo do sredy 21 avgusta 1968 goda. Zametki o poetike zastrevanija. In: Novoe literaturnoe obozrenie 117, 2012, t. 2, S. 176–184.
  • Achtung! Hier endet die Literatur. In: Evidenz und Zeugenschaft. Für Renate Lachmann. Wiener Slawistischer Almanach 69 (2012), S. 229–245.
  • L´utilisation des textes de W. von Humboldt pour justifier la singularité slave dans l´ouvrage de P.J.Šafařík Les antiquités slaves (1837). In: Humboldt en Russie, édité par Patrick Sériot. Cahiers de l´ILSL, no 33, Lausanne 2012, S. 113–126.
  • Un embargo intellectuel : canonisation du formalisme et antiherbartisme sélectif chez Roman Jakobson. 18. 12. 2012 http://formesth.com/fichier.php?idf=132
  • Nelegkomyslennaja ljogkosť Vladimíra Macury. In: I. Pil’ščikov (Hrsg.): Pograničnyje fenomeny kul’tury. Perevod, Dialog, Semiosfera. Acta universitatis Tallinnensis, Tallinn 2011, S. 277 – 290.
  • Pozor. O vospriatii vvoda vojsk v Čechoslovakiju v literaturnych i gumanitarnych krugach. In: Novoe literaturnoe obozrenie 2011, Nr. 111, S. 76 – 90.
  • Il samizdat come medium (traduzione dal ceco di Francesca Lazzarin). In: Il samizdat tra memoria e utopia: L’editoria clandestina in Cecoslovacchia e Unione sovietica nella seconda metà del XX secolo; eSamizdat 2010-2011 (VIII). Roma 31 dicembre 2011, S. 31 – 40. http://www.esamizdat.it/rivista/2010-2011/pdf/glanc_eS_2010-2011_(VIII).pdf
  • Ruská ruleta – Dramata volného času a jejich reprezentace. In: Volný čas – Utopie na hranicích všednosti. (Katalog.) Národní galerie, Praha 2011, S. 99–125. In: Volný čas. Spare Time. Svetlana Michajlová (ed.). Národní galerie v Praze, 2013, S. 142–180.
  • Pozor! Pozor! Ruská inteligence a sovětská okupace. In: Invaze 1968. Ruský pohled. Ed. Josef Pazderka. Torst/ Ústav pro studium totalitních režimů, Praha 2011, S. 188 – 215.
  • Hans Ulrich Gumbrecht v zajetí přítomnosti. In: Česká literatura 59, 2011, Nr. 3, S. 416 – 419.
  • „To get high“. Topoi der slavischen Psychedelik. (Glanc, Tomáš; Yvonne Pörzgen.) In: Welt der Slawen Jg. LVI, Heft 2, 2011, S. 217 – 220.
  • Literatura i izmenennye sostojanija soznanija. In: Welt der Slawen Jg. LVI, Heft 2, 2011, S. 270 – 296.
  • Formalizm Jakobsona. In: Roman Jakobson: Formal’naja škola i sovremennoe russkoe literaturovedenie: Brno 1935. Izdatel’stvo „Jazyki slavjanskich kul’tur“, Moskva 2011, S. 102 – 121.
  • „Ja s udovol’stviem zanimajus’ remeslennoj rabotoj“. In: Červenka, Miroslav: Smysl i stich: Trudy po poetike. Izdatel’stvo „Jazyki slavjanskich kul’tur“, Moskva 2011, S. 437 – 446.
  • Diskrepanzen: Der Prager Linguistische Zirkel und seine internationale Aspekte. In: Blanka Mouralová (Hrsg.): Die Prager Universität Karls IV. Von der europäischen Gründung bis zur nationalen Spaltung. Deutsches Kulturforum Östliches Europa, Potsdam 2010, S. 186 – 201.
  • „Příliš rychle, příliš rychle, příliš silný je ten dojem“ (Enthusiasmus a extáze Julia Fučíka v jeho textech o Sovětském svazu). In: F. A. Podhajský (Hrsg.): Julek Fučík/ věčně živý! Host, Brno 2010, S. 187 – 197.
  • Chalupeckého Moskevský deník: poválečná avantgarda v Rusku a její vazby na českou situaci. In: Marie Langerová, Josef Vojvodík, Anja Tippnerová, Josef Hrdlička (Hrsg.): Symboly obludností: Mýty, jazyk a tabu české postavantgardy 40. – 60. let. Malvern, Praha 2009, S. 391 – 406.
  • Orientalismus a sebeorientalizace. In: Česká literatura Jg. 57, 2009, Nr. 6, S. 877 – 890.
  • Avtorstvo i široko zakrytye glaza paralleľnoj kuľtury. In: Novoe literaturnoe obozrenie, 2009, Nr.100, S. 405–423.
  • (Variant:) Authorship and The Parallel Culture’s Eyes wide shut. In: Genre vol. XLIII., Nr. 3 a 4, Fall/Winter 2010, S. 384 – 408.
  • Sputnik, der kleine Gegenstand. Semantisierungen des Satelliten 1957 – 1961. In: Igor J. Polianski, Matthias Schwartz (Hrsg.): Die Spur des Sputnik. Kulturhistorische Expeditionen ins kosmische Zeitalter. Campus, Berlin 2009, S. 251 – 266.
  • Alfred Ljudvigovič Bem: Magičeskij realizm i emigrantskaja literatura. In: A.L.Bem i gumanitarnye proekty russkogo zarubež‘ja. Russkij puť, Moskva 2008, S. 229 – 243.
  • Determinizm slavjanskogo, geopolitičeskie aspekty. In: Patrick Sériot (Hrsg.): La question du déterminisme en Russie actuelle, [en ligne], Lyon, ENS LSH, mis en ligne le 10 décembre 2008. URL: http://institut-est-ouest.ens-lsh.fr/spip.php?article154&lang=fr
  • Závažná lehkost. Riskantní a včasné sondy mnohavrstevného pisatele. (Nachwort) In: Karel Kouba, Vít Schmarc, Petr Šámal (Hrsg.): Vladimír Macura, Šťastný věk (a jiné studie o socialistické kultuře). Academia, Praha 2008, S. 323 – 333.
  • Otřes jako metoda. Ejzenštejnova teorie atrakce. In: Cinepur 2008, Nr. 59, S. 19 – 20.
  • Jiří Taufer, Jaroslav Teichmann, Jaroslav Závada. Stati. In: Lexikon české literatury 4/I, II. Osobnosti, díla, instituce. Academia, Praha 2008, S. 851 – 856, 870 – 871, 1687 – 1689.
  • Spaziergang ins Blaue. Die Kultur der tschechischen 1960er Jahre. In: Osteuropa Jg. 58, 2008, Nr. 7, S. 109 – 118.
  • Kultureller Aufbruch der 1960er Jahre in der Tschechoslowakei: Konkretisierungen, Infragestellungen und Verschiebungen. In: Gruša, Jiří, Pauer, Jan, Lederhaas, Wolfgang (Hrsg.): Der Prager Frühling: das Ende einer Illusion? Diplomatische Akademie Wien, Favorita Papers 01/2008, S. 20 – 27.
  • Druhá avantgarda v Rusku jako prvotní impulz. Informativní nástin. In: Česká literatura Jg. 56, 2008, Nr. 5, S. 695 – 704.
  • Diskurse der parallelen Kultur in Russland. In: Das Andere Osteuropa von den 1960er bis zu den 1980er Jahren. Forschungsstelle Osteuropa Bremen, Bremen 2008, S. 57 – 64.
  • (Ne)znali Nezvala! In: N. L. Glazkova (Hrsg.): Vitezslav Nezval, "udiviteľnyj kudesnik" češskoj poezii v russkoj literature. Rudomino, Moskva 2007, S. 9 – 12.
  • The Comforter. In: Wiener Slawistischer Almanach 2007, Band 59 (Archiv und Anfang. Festschrift für Igor Pavlovič Smirnov zum 65. Geburtstag. Hrsg. von Susi K. Frank und Schamma Schahadat), S. 403 – 405.
  • Slavjanskaja bor'ba v Centraľnoj Evrope. In: Neprikosnovennyj zapas, Moskva Jg 56, 2007, Nr. 6. Auch in: Szvak, Gyula, Kiss, Ilona (Hrsg.): Obraz Rossii s centraľno-evropejskim akcentom. Budapest 2010, Nr. 103 – 115.
  • Essbarkeit. Die Medialität der "Kulin-Art" und des Horror Vacui. In: Alfrun Kliems, Ute Raßloff, Peter Zajac (Hrsg.): Intermedialität. Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa III. Frank&Timme, Berlin 2007, S. 347 – 354.
  • Pokornosť nepokornogo poeta. In: Ivan Martin Irous (Jirous) Magor. Knižnoe obozrenie, Moskva 2007, S. 3 – 7.
  • Co dodat? Co předeslat? – Román jako skutečnost – Neredukovatelné obrazy – Vyšetřování zločinu a trest – Rozpolcený Raskolnikov vně a uvnitř – Jak se vyprávění vypráví? – Jména – Světové názory – Otcovražda a jiné plány – Záchvaty a výbuchy. (Vorwort) In: F. M. Dostojevskij. Zločin a trest. Academia, Praha 2007, S. 5 – 24.
  • Der russische Nationaldichter Schiller. Problematisierung der kulturellen Wechselseitigkeit und des Konzepts der Nationalliteratur. In: Staskova, Alice (Hrsg.): Friedrich Schiller und Europa. Ästhetik, Politik, Geschichte. Universitätsverlag Winter (Beiträge zur neueren Literaturgeschichte, Band 238), Heidelberg 2007, S. 275 – 283.
  • (Po)čemu identičnosť? In: Graždanin mira ili plennik territorii? K probleme identičnosti sovremennogo čeloveka. Sbornik materialov vtoroj konferencii/Noriľsk, 02.-05. November 2005, Novoe literaturnoe obozrenie, Moskva 2006, S. 302 – 322.
  • Exkrementale [Reproduktion des] (Soz-)Realismus. In: Alfrun Kliems, Ute Raßloff, Peter Zajac (Hrsg.): Sozialistischer Realismus. Lyrik des 20. Jahrhunderts in Ost-Mittel-Europa II. Frank&Time, Berlin 2006, S. 512 – 520.
  • Fraktur des Ich-Bildes. Two Kuliks. Thesen zur Interpretation einer Performance. In: Wiener Slawistischer Almanach, Sonderband 63, Wien/München, 2006, S. 217 – 227.
  • Chůze dvěma nohama. Komentář k českému hledání literárních dějin. In: Česká literatura Jg. 53, 2006, Nr. 1, S. 72 – 76.
  • Autorství vně i uvnitř díla /studie/. In: Rukopis Jg. 1, 2006, Nr. 1, S. 25 – 29.
  • Izobretenie Slavii. O roli putešestvija dlja formirovanija "slavjanskoj idei". In: Inventing Slavia. Národní knihovna České republiky, Slovanská knihovna, Praha 2005, S. 11 – 29.
  • Pruhy a čáry. In: Jindřich Štreit, Rudolf Fila: Kalendár Rudolfa Filu na každý rok. Stredoeurópsky dom fotografie FOTOFO, Romboid, Bratislava 2005, S. 32 – 34.
  • Jakobsonův formalismus 1935. In: Roman Jakobson: Formalistická škola a dnešní literární věda ruská: Brno 1935. Academia, Praha 2005, S. 117 – 138.
  • "Řím, člověk, papír" (Římské elegie Josifa Brodského v českém překladu). In: Souvislosti 2005, Nr. 1, S. 39 – 48.
  • Smí se pochybovat o sémiotice? In: Slovo a smysl, časopis pro mezioborová bohemistická studia/ Word & Sense, A Journal of Interdisciplinary Theory and Criticism in Czech Studies. 2004, Nr. 1, S. 91 – 99.
  • Performance a balagan – hledání kulturního paradigmatu. In: Sborník k 80. narozeninám Světly Mathauserové. Národní knihovna České republiky, Slovanská knihovna, Praha 2004, S. 77 – 82.
  • Otázky k metodologii dějin literatury. In: Srovnávací poetika v multikulturním světě. Akta ze symposia pořádaného 25. – 26. 09. 2003 na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy v Praze. Hrsg. Vladimír Svatoň a Anna Housková. Univerzita Karlova, Praha 2004, S. 31 – 41.
  • Češskaja versija jazykovogo stroiteľstva: nacionaľnoe vozroždenie i ego ostatočnye ideologemy. In: Novoe literaturnoe obozrenie 2004, Nr. 68, S. 231 – 241.
  • Zatrudnenija s identifikaciej. Roman Jakobson i brnenskie stolknovenija načala 30-ch gg. (Publikacija, vstupiteľnaja zametka, primečanija i perevod Tomaša Glanca). In: Russkaja emigracija: Literatura, istorija, kinoletopis' (Hrsg. V. Chazan, I. Belobrovceva, S. Docenko). Gesharim, Jerusalem/Tallinn 2004, S. 360–377.
  • Inspektion der Wörter. Schreibweise Halluzination. Zeit-Räume. In: Wiener Slawistischer Almanach, Band 49, 2003, S. 213–229.
  • Iskusstvo kak špionaž. Pjataja kolonna – tip povedenija v sovremennom kul'turnom kontekste. In: Mesto pečati, 2003.
  • Method, Message and Manipulation: Remarks on the Writing of History: Some Examples of the Reception – and Non-reception – of Narrativity in Contemporary Russian and Czech Historiography. In: Hayashi, Tadayuki (Hrsg.): The Construction and Deconstruction of National Histories in Slavic Eurasia. Slavic Research Center Hokkaido University, Sapporo, Japan 2003, S. 119 – 145.
  • Tartuská exotika. In: Exotika. (Výbor z prací tartuské školy.) Strukturalistická knihovna, Host, Brno 2003, S. 287 – 305.
  • Le lexique du linguiste: la langue des cours de R. Jakobson sur le formalisme russe (1935). In: Le discours sur la langue en URSS à l´époque stalinienne (épistemologie, philosophie, idéologie). Édité par Patrick Sériot. Université de Lausanne. Institut de linguistique et des sciences du langage, 2003. Cahier N° 14, S. 121 – 132.
  • Formalismus forever. Roman Jakobson 1935. In: Prager Strukturalismus: Methodologische Grundlagen (Prague Structuralism: Methodological Fundamentals). Herausgegeben von Marek Nekula. Universitätsverlag WINTER, Heidelberg 2003, S. 105 – 119.
  • Dějiny literatury. Výběrový soupis problémů. In: Svět literatury: Časopis pro novodobé literatury, 2003, Nr. 25, Literární akademie, S. 65 – 79.
  • Nervní pozorovatel. (Nachwort) In: Josif Brodskij: Vodoznaky: Zrcadlení času. Prostor, Praha 2003, S. 131 – 143.
  • "Trvá to celou věčnost!" Fronta Vladimira Sorokina 2003: Souvislosti tvorby. (Vorwort) In: Vladimir Sorokin, Fronta. Malá Skála, Praha 2003, S. 5 – 19.
  • Tendenze della letteratura russa contemporanea. Breve rassegna di movimenti, temi e problemi (Traduione di Ettore Gherbezza). (Napravleniia sovremennoi russkoi literatury. Kratkij perečen´ nekotorych tečenij, tem i problem.) Forum, Udine 2003. 45 S.
  • Viđenje i nevidljivo (Malevič/ Harms). In: Vizualnost. Zagrebački pojmovnik kulture 20. stoljeća. Urednici Aleksandar Flaker i Josip Užarević. Naklada Slap, Filozofski fakultet, Zagreb 2003, S. 551 – 570.
  • Raznye urovni i značenija ekologii iskusstva v industriaľnom landšafte – popytka otkazaťsja ot semantiki (teksta) v russkom iskusstve 1990-ch godov. In: Aľmanach Ecology of Arts/ Ekologija iskusstva v industriaľnom landšafte. Seminar-plener. Nižnetagiľskij muzej izobraziteľnych iskusstv, Nižnij Tagil 2002, S. 34 – 37.
  • Dějiny podle Solženicyna. In: Soudobé dějiny Jg. IX, Nr. 1, Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, 2002, S. 113 – 119.
  • Podvrh parazitizma: Davao Julije Kisine. In: Mistifikacija, Parodija. Zagrebački pojmovnik kulture 20. stoljeća. Uredili: Sonja Ludvig i Aleksandar Flaker. Areagrafika, Zagreb 2002, S. 173 – 182.
  • Rétorika, paměť, fantastika. K vědecké nátuře Renate Lachmann. (Vorwort) In: Renate Lachmann: Memoria, fantastika. Hermann a synové, Praha 2002, S. 5 – 9.
  • Sestra ego – fotografija. In: Die Welt der Slaven – Sammelbände. Hrsg. von Peter Rehder und Igor Smirnov. Gedächtnis und Phantasma. Festschrift für Renate Lachmann. Verlag Otto Sagner, München 2001, S. 163 – 175.
  • Na cestě do Vnitřního Mongolska. (Nachwort) In: Viktor Pelevin: Čapajev a prázdnota. Humanitarian Technologies, Praha 2001, S. 221 – 227.
  • Psichodeličeskij realizm. In: Novoe literaturnoe obozrenie, 2001, Nr. 51, S. 263 – 280.
  • Eretičeskaja ekonomija pis'ma u russkich sektantov. Otkaz ot reprezentacii: pribyľ i fiasko. In: Wiener Slawistischer Almanach 2001, Sonderband 54, S. 331 – 341.
  • Cherkasovskie literatory – auctores maiores. In: Wiener Slawistischer Almanach 2001, Band 47, S. 53 – 65.
  • Samozvanstvo i psichodelika. Svjatosť teksta (proekt slovarja "Kaširskogo šosse" A. Monastyrskogo). In: Mesto pečati. Žurnal interpretacionnogo iskusstva 2001, Nr. 13, Obscuri Viri Publications, S. 122 – 144.
  • Ein Buch gegen die Schrift. Životnaja kniga. In: Mystifikation – Autorschaft – Original. Herausgegeben von Susi Frank, Renate Lachmann, Sylvia Sasse, Schamma Schahadat und Caroline Schramm. Gunter Narr Verlag Tübingen 2001, S. 49 – 65.
  • Ejzenštejnův kanibalismus (Eisenstein's Cannibalism). In: Iluminace Jg. 12, 2000, Nr. 3 (39), S. 99 – 101.
  • Musealisierendes Schreiben. Nabokovs "Stadtführer Berlin". In: Moderne in der deutschen und der tschechischen Literatur. Hrsg. von Klaus Schenk. Francke Verlag, Tübingen, Basel 2000, S. 145 – 154.
  • O nemožnosti dějepisu v umění a resuscitaci geneze. Slavia Jg. 69, 2000, Nr. 4, S. 427 – 432.
  • Ejzenštejnovy apriorní post-analýzy. (Nachwort) In: S. M. Ejzenštejn: Umenie mizanscény II. Divadelný ústav, Bratislava 1999, S. 251 – 258.
  • Eine Spur zu den Namen der Toten. In: Juden und Judentum in Literatur und Film des slavischen Sprachraums. Die geniale Epoche. Hrsg. Von Peter Kosta, Holt Meyer und Natascha Drubek-Meyer. Harrassowitz Verlag. Wiesbaden 1999, S. 13 – 28.
  • Variant: Stopy jmen mrtvých (o obnově památníku v pražské Pinkasově synagoze). In: Kritická příloha Nr. 14, 1999, S. 37 – 46.
  • Wir sind wie Kannibalen. In: Mesto pečati. Žurnal interpretacionnogo iskusstva, Obscuri viri 1999, Nr. XII., S. 10 – 18.
  • Razvedyvatel’nyj kurs Romana Jakobsona. (Roman Jakobson on Reconnaissance.) In: Roman Jakobson: Texts, Documents, Studies. Moskva 1999, S. 354 – 363.
  • a) Variant: Razvedyvateľnyj kurs Jakobsona. In: Kommentarij, Moskva/ St. Peterburg 1998, Nr. 14.
  • b) Variant: Generální agent Roman Jakobson. In: Kritická příloha Nr. 7, 1997, S. 124 – 132.
  • Obličenie veščej nevidimych. In: Rossica Jg. III-IV, 1998 – 1999, Nr. 2, S. 27 – 35.
  • Všežravý text o bezpředmětné svobodě. (Vorwort) In: F. M. Dostojevskij: Zápisky z podzemí. Slovart, Praha 1998, S. 5 – 9.
  • Šatuni – monstrózní poutníci k absolutnu. (Nachwort) In: J. Mamleev: Šatuni. Argo, Praha 1998, S. 207 – 217.
  • K obratu od analýzy působení ke geometrizované funkci (a zpět). In: Za zrkadlom myslenia. Zborník prác o súčasnej filozofii. Média, Bratislava 1999 (first Bratislava 1997), S. 45 – 58.
  • Terror kak neizrečennoe slovo. Mesto pečati, žurnal interpretacionnogo iskusstva. Obscuri viri 1997, Nr. 9, S. 136 – 140.
  • a) Variant: Sto let po ruském teroru/ A Hunderd Years after Russian Terror. In: Interior versus Exterior or On the Border of (possible) Worlds, SCCA Slovakia, Bratislava 1997, S. 60 – 65.
  • Pět podob smrti. (Preface) In: A. P. Čechov: Černý mnich a jiné prózy. Slovart, Bratislava/Praha 1997, S. 5 – 9.
  • Písemnosti radikálního ikonopisce 20. století. (Vorwort) In: K. Malevič: Suprematické zrcadlo. Texty k bezpředmětnosti. Brody, Praha 1997, S. 7 – 12.
  • Hijeroglifsko smeće Iľe Kabakova. In: Hijerarhija. Zagrebački pojmovnik kulture 20.stoljeća. Zavod za znanost o književnosti Filozofskago fakulteta, Sveučilišta u Zagrebu, Zagreb 1997.
  • Ruský terorismus. Revolver Revue 1997, Nr. 34, S. 338 – 379.
  • Slovo i tekst Kazimira Maleviča. In: Blokovskij sbornik XIII. Russkaja kuľtura XX. veka: Metropolija i diaspora. Tartu Ülikooli Kirjastus 1996, S. 93 – 101.
  • Ruské vize. Revolver Revue 1995, Nr. 30, S. 174 – 216.
  • a) Variant: Vise a visionáři. Babylon Jg. V, Februar 1996, Nr. 4, S. 10.
  • Povaha a sebereflexe tartuské školy. (Nachwort) In: Tartuská škola, Sborník filmové teorie II. Národní filmový archiv, Praha 1995, S. 217 – 230.
  • Lotmanovy bifurkační body. In: Slovenská literatúra Jg. XXXXI, 1994, Nr.5/6, S. 446 – 449.
  • Papír pokrytý tiskařskou barvou (Vladimir Sorokin). In: Světová literatura Jg. XXXIX, 1994, Nr. 5, S. 150 – 153.
  • a) Variant: Vorwort in: Vladimir Sorokin, Třicátá Marinina láska. Český spisovatel, Praha 1996, S. 9 – 14.

Rezensionen

  • Berlín sobě. (O nové expozici Berlínské galerie Umění v Berlíně od roku 1945 dodnes.) In: Art+Antiques, November 2013, Nr. 11, S. 64–65.
  • Sibiřský vypravěč píšící v režimu záchvatu. (Viktor Ivaniv.) In: A2 kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 11. 9. 2013, Nr. 19, S. 5.
  • Paranoia přichází z východu. (Film Naše matky, naši otcové) In: Lidové noviny, Orientace/ Kritika, 27 April 2013, S. IX/ 29.
  • Pussy Riot a spol. (Pussy Riot a ruská tradice uměleckého vzdoru, MeetFactory) In: Art+Antiques, März 2013, S. 46 – 47.
  • Otevřená uzavřená společnost. (Fotografie DDR.) In: Art+Antiques, November 2012, Nr. 11, S. 66 – 67.
  • [Rezensenten: Steffen Höhne, Ludger Udolph: Franz Spina (1868–1938): ein Prager Slawist zwischen Universität und politischer Öffentlichkeit. Böhlau, Wien/Köln/Weimar 2012.] In Geschichte der Germanistik. Mitteilungen. Christoph König und Marcel Lepper Hrsg. Göttingen, Bd. 41/42, 2012, S. 165.
  • Překotné poválečné umění. (Berlínská výstava Rozdělené nebe.) In: Art+Antiques, Februar 2012, Nr. 02, S. 64 – 66.
  • Toulky ruskou minulostí. (Lev Nikolajevič Gumiljov: Od Rusi k Rusku.) In: Lidové noviny, Orientace/ Knihovna, 18 Februar 2012, S. 27.
  • Les émotions sont notre tout. (Rossijskaja imperija čuvstv: Podchody k kul’turnoj istorii emocij. Hrsg. Jan Plamper, Šamma Šachadat, Mark Eli.) In: Revue d´études comparatives est-ouest, Jg. 42, Nr. 4, Dezember 2011, S. 209 – 213.
  • Hravá apokalypsa Alexandra Brodského: Ruský architekt ve Vídni. (Alexander Brodsky: It still amazes me that I became an architect...) In: Art+Antiques, September 2011, Nr. 09, S. 48 – 49.
  • Zorn v muzeu. (Radical Jewish Culture.) In: A2 kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 31. 08. 2011, Nr. 18, S. 7.
  • Pelevinův samuraj Lev Tolstoj. (Viktor Pelevin: t.) In: A2 kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 27. 04. 2011, Nr. 9, S. 7.
  • Evangelium o sovětském teroru. (Svetlana Vasilenko: Duročka.) In: Respekt Nr. 11, 2011, S. 63.
  • Stanovit vlastní pravidla hry. (Věra Linhartová: Soustředné kruhy.) In: A2 kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 02. 03. 2011, Nr. 5, S. 7.
  • Jak se lízaly paty. (Nikita Michalkov: Unaveni sluncem 2.) In: Lidové noviny, Orientace/ Knihovna, 28. August 2010, S. 29.
  • (Leonid Aronzon: Rückkehr ins Paradies, Hrsg. Johanna Renate Döring und Ilja Kukuj.) In: Russica Romana, Volume XVI, Juni 2010, S. 120 – 122.
  • Obrazy moci. (Výstava Macht zeigen v Historickém muzeu v Berlíně.) In: Art+Antiques, Mai 2010, Nr. 05, S. 5.
  • Na počátku bylo hledisko. Poetika kompozice Borise Uspenského (Boris Uspenskij, Poetika kompozice). In: A2 kulturní čtrnáctideník, 31. 03. 2010, Jg. VI, Nr. 7, S. 8.
  • Každé dílo je normou (Jiří Brabec: Panství ideologie a moc literatury). In: Lidové noviny/ Orientace/ Kritika, 27. März 2010, S. 29.
  • Utopie, které se uskutečnily. Berlínská výstava o komunitách umělců, které proměnily vnímání krásy. (Utopia Matters, Deutsche Guggenheim Berlin.) In: Respekt Jg. XXI, Nr. 12, 2010, S. 51.
  • Černá je barva naděje. Příběh dítěte odepsaného v kremelské porodnici (Ruben David Gonzalez Gallego: Bílé na černém). In: Respekt Jg. XXI, Nr. 9, 2010, S. 54.
  • Soustředěná divokost v srdci. (Michail Kalatozišvili: Dikoe pole). In: Revolver revue 2009, Nr. 75, S. 233 – 235.
  • Ruský pohled odeslaný z Francie. (Andrei Makine, Rekviem za Východ.) In: Lidové noviny, Orientace/Knihovna, 18. Juli 2009, S. 21.
  • Jak se dělají souřadnice. Literatura devadesátých let v interpretacích. In: A2, kulturní týdeník, 08. 07. 2009, Nr. 14, S. 39.
  • Sigmar Polke. In: Art + Antiques, Juni 2009, Nr. 6, S. 64 – 66.
  • Nový ruský film: estetická kaše (Jurjev deň Kirilla Serebrennikova). In: Revolver Revue 2009, Nr. 74, S. 216 – 219.
  • Básník hledá autora. (Miloslav Topinka.) In: Lidové noviny, Orientace/ Studovna, 18. April 2009, S. 21.
  • Román o vzrušující síle paměti. (Vladimir Nabokov: Mášeňka.) In: Lidové noviny, Orientace, 6. Dezember 2008, S. 23.
  • Triumfální repatriace Ilji Kabakova. In: Art+Antiques, November 2008, Nr. 11.
  • Behind the Obscurity of the Central-European Avant-Gardes. ArtMargins, 18. September 2008. http://artmargins.com/index.php?option=com_content&view=article&id=87:behi nd-the-obscurity-of-the-central-european-avant-gardes&catid=112:book- reviews&Itemid=104
  • Katyňská hrůza nemá konce. (Moskvu čeká premiéra Wajdova filmu, který se mnohým nebude líbit.) In: Respekt Jg. XIX, Nr. 11, 2008, S. 52.
  • Pestrý kosmos současné ruské prózy. MiniRezension Antologie ruských povídek. In: Lidové noviny, Orientace, 15. September 2007, S. VI.
  • Vzdát se všech opěrných bodů. (Lev Šestov: Athény a Jeruzalém.) In: Lidové noviny, Orientace, 7. Juli 2007, S. V.
  • Možná přijde něco děsivějšího. (Kniha týdne: I.Bunin, Proklaté dny.) In: Lidové noviny, Orientace/ Knihovna, 10. März 2007, S. VI.
  • Efektní příběhy z Ukrajiny (Oksana Zabužko). In: Lidové noviny, Orientace, 10. Februar 2007, S. VI.
  • Černé labutě. Na okraj moderní ruské literatury. (MiniRezension: sborník Drahomíra Šajtara.) In: Lidové noviny, Orientace, 20. Januar 2007, S. 6.
  • Mathauserův ruský eidos. In: Host Jg. 2, Nr. 3, 06. 11. 2006, S. 44 – 46.
  • Bestseller plný komplexů. Pochybný kapitál úspěšného románu Maxima Kantora. In: Respekt Jg. XVII, Nr. 33, 2006.
  • Viktor Pelevin: Helma hrůzy (Argo). In: Lidové noviny, Orientace/ Knihovna, 12. August 2006.
  • Antologie současné lotyšské poezie (Fra). In: Lidové noviny, Orientace/ Knihovna, 22. Juli 2006.
  • Jiří Černický: Gagarinova věc (Meander). Alternativní dějiny. In: Lidové noviny, Orientace/ Knihovna, 17. Juni 2006.
  • Moskva rapuje už dávno. In: Respekt Jg. XVII, Nr. 23, 2006.
  • Donkij Chot – nová kapitola ruského divadla. Reportáž z moskevského představení. In: A2, kulturní týdeník, 26. April 2006, Nr. 17, S. 7.
  • Andrej Platonov: Čevengur. In: iLiteratura, 7. März 2006.
  • Řím, člověk, papír: Římské elegie Josifa Brodského v českém překladu. In: Souvislosti 2005, Nr. 1, S. 39 – 48.
  • Zaujatý vhled konkrétních a jmenovitých průvodců (Primary documents. A Sourcebook for Eastern and Central European Art since the 1950s. Edited by Laura Hoptman and Tomáš Pospiszyl. The Museum of Mode rn Art, New York 2002). In: Slovo a smysl. Časopis pro mezioborová bohemistická studia 2004, Jg. 1, Nr. 2, Univerzita Karlova v Praze 2005, S. 250 – 257.
  • Rusko: zaručeně pravý underground. (Anatolij Zverev: Genij grafiki). In: Respekt Jg. XVI, Nr. 36, 2005, S. 23.
  • Když Nataša tančila (Orlando Figes: Natasha´s Dance). In: Respekt Jg. XVI, Nr. 10, 2005, S. 19.
  • Co se děje ve světě. In: Respekt (Scéna) Jg. XVI, č. 7, 2005.
  • Dvě stě let spolu. Alexandr Solženicyn v roli učitele národů. In: Roš Chodeš, Věstník židovských náboženských obcí v českých zemích a na Slovensku, Jg. 66, 5765 Dezember 2004, S. 14.
  • Malevich´s Transparency (Kazimir Malevich: Suprematism, Solomon R. Guggenheim Museum, New York, 13. Mai – 14. September 2003). In: Art Margins, http://www.artmargins.com/, 10. Februar 2004.
  • "Irréversible": obratnaja perspektiva. In: Sinij divan, žurnal pod redakciej Jeleny Petrovskoj, Modest Kolerov i Izdateľstvo "Tri kvadrata", 2003, S. 190 – 197.
  • Celek, Prostor, Cíl: eurasijský totalitarismus průkopníků strukturalismu (Patrick Sériot: Struktura a celek). In: Česká literatura Jg. 51, 2003, Nr.1, S. 105 – 112.
  • Z druhého břehu (Vladimír Svatoň: Z druhého břehu). In: Lidové noviny, 15. März 2003, S. 14.
  • Osveženie jazyka vzdochami (Homo Sonorus. Meždunarodnaja antologija saund-poezii. Sost. i redakcija Dmitrija Bulatova, Kaliningrad 2001). Novoe literaturnoe obozrenie, 2002, Nr. 58, S. 323 – 329.
  • Viktor Pivovarov. Serye tetradi. In: Kritičeskaja massa, 2002, Nr. 1, S. 63 – 65.
  • Na dvuch jazykach, i možno bez chleba (Grenan, ARS-INTERPRES, New York 2002). In: NG- Ex Libris, Nr. 43 (263), 05. 12. 2002.
  • Sokurovův Solženicyn: monstrum, idol, kamenný host (Alexandr Sorukov: Uzel). In: Literární noviny Jg. XII, Nr. 42, 17. Oktober 2001, S. 13.
  • Brodskij – dokument o alergikovi (Iosif Brodskij – documentary film). In: Literární noviny Jg. XII, Nr. 45, 7. November 2001, S. 12.
  • Wolfgang Kasack a Ježíš Kristus (Wolfgang Kasack: Christus in der russischen Literatur). In: Tvar Jg. XII, Nr. 18, 1. November 2001, S. 16.
  • Minaevs Navodnenie (Überschwemmung): ein blutiger Traum des Filmarchäologen. Balagan. In: Slavisches Drama, Theater und Kino, Heft 1/00, Band 6, S. 109 – 116.
  • Herec a moc (Čerkasov, der Schauspieler und Macht, Konferenz). In: Iluminace, časopis pro teorii, historii a estetiku filmu Jg. 12, 2000, Nr. 1 (37), S. 144 – 145.
  • Za čest a za cara (Lazebník sibiřský Nikity Michalkova). In: Respekt Jg. X, Nr. 32, 1999, S. 18.
  • Celé století na jeden život (Příběh Solženicynova života podle romanopisce D. M. Thomase; D. M. Thomas: Alexandr Solženicyn). In: Respekt Jg. X, Nr. 22, 1999, S. 19.
  • Pipes nepředpojatě vylíčil průběh ruské civilizační katastrofy (Richard Pipes: Ruská revoluce). In: Mladá fronta Dnes, 12. 07. 1999, S. 12.
  • Překlad jako diaspora (Kovtunův výbor z Osipa Mendelštama. Osip Mandelštam: Verše). In: Kritická příloha, Nr. 13, 1999, S. 87 – 93.
  • Rachot a třesk (Leonid Andrejev: Deníky 1914 – 1919). In: Respekt Jg. IX, Nr. 50, 1998, S. 18.
  • Žalozpěvy bez adresáta. Alexandr Solženicyn popisuje zkázu ruského národa. (A. Solženicyn: Rossija v obvale.) In: Respekt Jg. IX, Nr. 28, 1998, S. 18.
  • Filmové oko Kazimira Maleviče (Malevich on Film). In: Svět literatury, Nr. 16, 1998, S. 112 – 117.
  • Básník je ten, kým jazyk žije (Josif Brodskij: Jeden a půl pokoje). In: Lidové noviny, 4. Juni 1998, S. 13.
  • Fyziologie ruského života. Nečekané pojetí kultovního sovětského vědce I. P. Pavlova. (Fyziologija russkoj žizni, film.) In: Respekt Jg. IX, Nr. 3, 1998, S. 17.
  • Každý básník je v podstatě emigrant, jeho domovem jsou verše (Mandelštam: Poems). In: Lidové noviny, 26. Februar 1998.
  • Padrtův Malevič (Jiří Padrta: Kazimir Malevič a Suprematismus). In: Kritická příloha, Nr. 9, 1997, S. 9 – 12.
  • Rafinovaně jednoduchý příběh (V. Nabokov: Král, dáma, kluk). In: Týden 1997, Nr. 30, S. 66.
  • Ruský a americký spisovatel Vladimir Nabokov má svůj český úděl. In: Mladá fronta Dnes 02. 08. 1997, S. 16.
  • Provokující zápisky (Vasilij Rozanov: Apokalypsa naší doby). In: Týden 1997, Nr. 20, S. 74.
  • Sugestivní žalmy. (Thomas Bernhard: Obrys jednoho života.) In: Týden 1997, Nr. 23, S. 67.
  • Solovjev jako suma ruské filozofie. Tři rozhovory o válce, pokroku a konci světových dějin (Soloviev: Works). In: Respekt Jg. VIII, Nr. 30, 1997, S. 18.
  • Mechaničtí hráči. Husa na provázku mezi gogolovskou šalbou a pravostí (Gogol: Igroki). In: Respekt Jg. VIII, Nr. 15, 1997, S. 18.
  • Mezi apokalypsou a nihilismem (Tomáš Špidlík: Ruská idea – jiný pohled na člověka). In: Respekt Jg. VII, Nr. 47, 1996, S. 18 – 19.
  • Výstražné dějiny Ruska. (Dějiny Ruska/ History of Russia.) In: Respekt Jg. VII, Nr. 7, 1996, S. 18.
  • Komunismus jako posmrtný život (Andrej Platonov: Čevengur). In: Respekt Jg. VII, Nr. 24, 1996, S. 18.
  • Umění slovníku. O vějíři a paprscích. In: Svět literatury 1995, Nr. 9, S. 120.
  • Poetika paměti a smrti (Nabokov: Speak, memory; Promluv, paměti). In: Literární noviny 1995, Nr. 25, S. 12 – 13.
  • Vratké hranice reality v době, která zdivočela (Michail Bulgakov: Miniatury). In: Lidové noviny, 17. September 1994, S. II.
  • Věčnost, Nic a Prozřetelnost ruského klasika (Daniil Charms: Dobytku smíchu netřeba). In: Lidové noviny, 12. Mai 1994, S. II.
  • Ruská moderna /zpovzdálí/ 3 (Duch černého čtverce). In: Literární noviny, 1994, Nr. 17, S. 12.
  • Avantgardní utopie. Ruská moderna zpovzdálí, 2 (Petr Hrubý: Sny a iluze, Jiří Padrta: Malevičovo stanovisko). In: Literární noviny, 1994, Nr. 12, S. 13.
  • Avantgardní konec světa. Ruská moderna /zpovzdálí/ 1. In: Literární noviny, 1994, Nr. 9, S. 12.
  • Deideologizacija sčastlivogo veka (Vl. Macura: Šťastný věk). In: Informacionnyj bjulleten', vypusk 47, Institut slavjanovedenija i balkanistiky RAN, Moskva, 1993, S. 160 – 164.

Artikel in Zeitschriften

  • Likvidace Moskvy: Poznámky k obrazu metropole. In: Host 4, Rusko dnes, April 2014, S. 37-39.
  • Je spánek psychedelický stav? In: A2, kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 2014, Nr. 6, S. 5.
  • Poetika „otevřené kůže“. In: Program k inscenaci hry A. N. Ostrovského Les. Národní divadlo Praha, 2014, s. 29-37.
  • Ruský les. In: Program k inscenaci hry A. N. Ostrovského Les. Divadlo na Vinohradech Praha, 2013, s. 19-22.
  • Čelit entropii. In: Souvislosti, Nr. 3, 2013, S. 114-117.
  • Obejde se literární věda bez literatury? In: A2, kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 2013, Nr. 25, S. 5.
  • Ikony a dumy. In: A2 kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 2013, Nr. 13, S. 5.
  • Literatura slovanského národa. In: A2, kulturní čtrnáctideník, 2013, Nr. 8, S. 18-19.
  • Okno v Jevropu s Tomašem Glancem. Interview. In: Russkoje slovo, 3/2013. S. 9-11.
  • Ruská kronika Revolver Revue. 10. 1. 2013 Bubínek Revolveru: Tomáš GLANC — POZOR ZNAMENÁ OSTUDA http://www.revolverrevue.cz/tomas-glanc-pozor-znamena-ostuda
  • Zdokumentované drama. Pražský lingvistický kroužek jako model společenství. In: A2, kulturní čtrnáctideník, 2012, Nr. 26, S. 6.
  • Společenství s otazníky. In: A2, kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 2012, Nr. 25, S. 7.
  • Idea jménem Halič. In: A2, kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 2012, Nr. 21, S. 7.
  • Nekrolog (in memoriam A. Nik). In: Novoe literaturnoe obozrenie 2012, Nr. 114, S. 193-195.
  • Ruská literatura v Čechách přišla o Miluši Zadražilovou. (Nekrolog.) In: A2, kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 2012, Nr. 16. http://www.advojka.cz/archiv/2012/16/ruska-literatura-v-cechach-prisla-o-milusi-zadrazilovou
  • Sesuvy diaspor. In: A2, kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 2012, Nr. 10, S. 7.
  • Oněgin jako slow motion. In: A2, kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 2012, Nr. 6, S. 7.
  • Román na hraně šílenství a megalomanie. In: A2, kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 2012, Nr. 2, S. 7.
  • Nejasný "nový epos" v nových ruských básních. A2, kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 2011, Nr. 22, S. 7.
  • Ilja a Emilia Kabakovovi. In: Art+Antiques, 2011, Nr. 10, S. 30-31.
  • Generál aktuálních témat. Stratég a taktik filosofie současného umění Boris Groys. In: A2, kulturní čtrnáctideník, 2011, Nr. 15, S. 6.
  • Jsem ještě insider? Inscenovaný rozhovor s Borisem Groysem. In: A2, kulturní čtrnáctideník, 2011, Nr. 15, S. 24-25.
  • Psát navzdory slovům-zdechlinám. In: A2, kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 2011, Nr. 13, S. 7.
  • Emoce na pochodu. In: A2, kulturní čtrnáctideník/ literární zápisník, 2011, Nr. 1, S. 7.
  • Irina Korina. In: Revolver Revue, 2010, Nr. 81, S. 107-120.
  • Co ztratíš, dohoní tě (Jelena Švarc). In: Revolver revue, 2010, Nr. 80, S. 232-236.
  • Fabrika, bordel, dvě skleněné houpačky. In: A2, kulturní týdeník/ literární zápisník, 2010, Nr. 19, S. 7.
  • Leonid Desjatnikov: Slyším všechno, co zní. In: Revolver revue, 2009, Nr. 76, S. 155-164.
  • Kabakov superstar. In: Revolver Revue, 2009, Nr. 74, S. 71-81.
  • Solženicynova velká kniha. In: Revolver Revue, 2008, Nr. 73, S. 220-225. www.ruskodnes.cz - Kultura, 01. 09. 2008. http://www.ruskodnes.cz/index.php?page=rubrika&id=65
  • Jaká je přítomnost literární vědy? Od obrození k internetu. In: A2, kulturní týdeník, 2007, Nr. 48, S. 1 und 16-17.
  • Proklaté dny Ivana Bunina a Libora Dvořáka. In: Plav, měsíčník pro světovou literaturu, Mai 2007, Nr. 5, S. 59-62.
  • Dopis z Moskvy. In: Souvislosti Jg. XVIII, Mai 2007, Nr.1, S. 268-272.
  • Eduard Limonov: Limonov proti Putinovi. In: Plav, měsíčník pro světovou literaturu, Dezember 2006, Nr. 12, S. 41.
  • Barbez. In: A2, kulturní týdeník, 04. Oktober 2006, Nr. 40.
  • Nadhled Alexandra Goldštejna. In: A2, kulturní týdeník, 09. August 2006, Nr. 32, S. 6.
  • Avantgarda; sny a ticho. In: A2, kulturní týdeník, 08. März 2006, Nr. 10, S. 6.
  • Tečka za větou. Miroslav Červenka. In: A2, kulturní týdeník, 30. November 2005, Nr. 9, S. 7.
  • V nepřátelské zóně. Průzkum moskevských ulic. In: A2, kulturní týdeník, 29. September 2005, Nr. 0, S. 1 und 16.
  • Růže a chryzantémy. Existuje ruská izraelská literatura? In: Roš Chodeš, Věstník židovských náboženských obcí v českých zemích a na Slovensku Jg. 66, 5765, Mai 2005, S. 12-13.
  • Ve hvězdách (Josif Brodskij). In: Respekt Jg. XVI, Nr. 21, 2005.
  • Narkotická literatura podle Sorokina. In: Revolver Revue, 2005, Nr. 58, S. 135-136.
  • Komar a Melamid: inteligentní zábava s otazníky (úvod k rozhovoru s Vitaliem Komarem). In: Revolver Revue, 2004, Nr. 55.
  • Alexandr Goľdstein (interview): Slovoprenija ob uspeche nechoroši. In: Kritičeskaja massa, 2004, Nr. 2, S. 4-9.
  • Text se mění zároveň s námi (rozhovor s profesorem Jurijem Michajlovičem Lotmanem, ptali se Libuše Heczková a Tomáš Glanc). In: Slovo a smysl Jg. 1, 2004, Nr. 2, S. 270-282. [Přetisk rozhovoru z roku 1992, který byl původně otištěn v časopise Volné sdružení českých rusistů (1992, Nr. 8, S. 3–9).]
  • Ruská kronika 2004/XVII. In: Kritická příloha Nr. 30, 2004, S. 26-35.
  • Ruská kronika 2004/XVI. In: Kritická příloha Nr. 29, 2004, S. 28-33.
  • Z besed o tartuské exotice. In: Tvar 2004, Nr. 1, S. 15.
  • Ruská kronika 2004/XV. In: Kritická příloha Nr. 28, 2004, S. 18-26.
  • Ruská kronika 2003/XIV. In: Kritická příloha Nr. 27, 2003, S. 53-63.
  • Ruská kronika 2003/XIII. In: Kritická příloha Nr. 26, 2003, S. 33-44.
  • Ruská kronika 2003/XII. In: Kritická příloha Nr. 25, 2003, S. 54-60.
  • Ruská kronika 2002/XI. In: Kritická příloha Nr. 24, 2002, S. 62-67.
  • Ruská kronika 2002/X. In: Kritická příloha Nr. 23, 2002, S. 63-69.
  • Ruská kronika 2002/IX. In: Kritická příloha Nr. 22, 2002, S. 40-48.
  • Ruská kronika 2001/VIII. In: Kritická příloha Nr. 21, 2001, S. 34-43.
  • Ruská kronika 2001/VII. In: Kritická příloha Nr. 20, 2001, S. 40-47.
  • Ruská kronika 2001/VI. In: Kritická příloha Nr. 19, 2001, S. 44-49.
  • Erotičeskij sojuz (issledovanija). In: Chudožestvennyj žurnal/ Moscow Art Magazine, 2001, Nr. 36, S. 44-48.
  • Ruská kronika 2000/V. In: Kritická příloha Nr. 18, 2000, S. 130-143.
  • Ruská kronika 2000/IV. In: Kritická příloha Nr. 17, 2000, S. 134-143.
  • Ruská kronika 2000/III. In: Kritická příloha Nr. 16, 2000, S. 128-136.
  • Obrazy mediálního Ruska. In: Respekt Jg. X, Nr. 46, 1999, S. 23.
  • Ruská kronika 1999/II. In: Kritická příloha Nr. 15, 1999, S. 112-119.
  • Ruská kronika 1999/I. In: Kritická příloha Nr. 14, 1999, S. 147-158.
  • Komu škodí Brody. In: Kritická příloha Nr. 10, 1998, S. 20-22.
  • Smerť kak tema i suďba. In: Zerkalo, November 1995, Nr. 130, S. 42-46.
  • a) Variant: Smrt – téma a osud. In: Literární noviny, 1995, Nr. 31, S. 11.
  • Spisovatelé země nikoho (Anthology of Contemporary Russian Literature). In: Revolver Revue, 1994, Nr. 25, S. 249-322.
  • A literary leg-over. In: Creator, Issue 3, Winter 1995, London, S. 34-37.
  • Proč právě Charms, proč právě dnes? In: Kritická příloha, 1995, Nr. 2, S. 78-82.
  • Hranice umění (nad výstavou Agitace ke štěstí). In: Kritická příloha, 1995, Nr. 1, S. 10-16.
  • Malevičova Lenost jako skutečná podstata lidstva. In: Volné sdružení českých rusistů, 1995, Nr. 10, S. 32-33.
  • Dovětek k předmluvě Borise Groyse. In: Volné sdružení českých rusistů, 1995, Nr. 10, S. 93-94.

Artikel in Zeitungen

  • Nejen ruská fascinace Wagnerem. In: Lidové noviny, 28. Mai 2013, S. 12.
  • Slované všech zemí, spojte se. In: Lidové noviny, Orientace /Esej, 1. Dezember 2012, S. 26 – 27 (VI-VII).
  • Evropský verš ruskýma ušima. In: Lidové noviny, Orientace/ Knihovna, 1. September 2012, S. 24/IV.
  • The World after Havel. In: Čar, Aleš, Petrič, Tanja (ed.): The State of Matters. Anthology of Perspectives & Reflections. Ljubljana 2012, S. 64-65.
  • Variant: Svet po Havlu. In: Čar, Aleš, Petrič, Tanja (ed.): Stanje stvari: antoilogija perspektiv & refleksij. Ljubljana 2012, S. 65-66.
  • Jak se dělá komunismus. In: Lidové noviny, Orientace/ Studovna, 2. Juni 2012, S. 24/IV.
  • Válka s Vojnou. In: Respekt Jg.. XXII. Nr. 1, 2011, S. 67.
  • Kdo vyhrál ruský „švábí soud“? In: Lidové noviny, 14. Juli 2010, S. 9.
  • Sacharovovi čtenáři z KGB. In: Lidové noviny, Horizont, 14. Dezember 2009, S. 13.
  • Jak se dělal samizdat. In: Lidové noviny, Orientace/ Esej, 21. November 2009, S. 27.
  • Rusko-čínské děti budou krásné. Rozhovor s Vladimirem Sorokinem. In: Lidové noviny, Orientace/ Interview, 10. Oktober 2009, S. 27.
  • Solženicyn: zásluhy a rozpaky. In: Lidové noviny, Horizont, 5. August 2008, S. 9
  • Národní skladiště potištěného papíru? In: Lidové noviny, 27. Juli 2008, S. 1 und 10.
  • Pro blaho ruské říše. In: Lidové noviny, Orientace/ Esej, 22. März 2008, S. VI.
  • Buď s námi stále dál. In: Lidové noviny, Orientace/ Esej, 1. Dezember 2007, S. VIII.
  • V Rusku se znovu zakazuje umění. In: Respekt Jg. XVIII, Nr. 43, 2007, S. 50-51.
  • Bral na sebe bezpočet masek. Nekrolog Dmitrije Prigova. In: Lidové noviny, 20. Juli 2007.
  • Zemřel Dmitrij Prigov, básník, který se nebál smrti. In http://www.ruskodnes.cz, Kultura, 20. Juli 2007.
  • Za Zdeňkem Mathauserem. Nekrolog. In: Lidové noviny, 1. Juni 2007, S. 11
  • Hledání ruské inteligence. In: Lidové noviny, Orientace/ Studovna, 24. März 2007, S. III.
  • Doktor Živago mezi Stalinem a CIA. In: Lidové noviny, 10. Februar 2007.
  • Ruští ikonopisci současnosti. In: Lidové noviny, Orientace/ Studovna, 18. November 2006, S. III.
  • Sokolov Saša – portrét autora. In: iLiteratura, 31. Mai 2006.
  • Mladistvá věda Světly Mathauserové. Nekrolog. In: Lidové noviny, 28. Februar 2006, S. 11.
  • Básník se strhujícím životopisem. In: Lidové noviny, Orientace, 28. Januar 2006.
  • Nezvaní Rusové ovládli Paříž (25. Salon du livre). In: Respekt Jg. XVI, Nr. 19, 2005, S. 23.
  • Rusko: Jak rozpoznat zlo. In: Respekt Jg. XVI, Nr. 7, 2005, S. 23.
  • Jak Bush četl Dostojevského. In: Lidové noviny, Úhel pohledu, 25. Januar 2005, S. 1 und 10.
  • Ostrov ve zmrzlé zemi. Do Prahy přijelo legendární moskevské Divadlo na Tagance. In: Týden, 2004, Nr. 49, S. 83.
  • Nepřechýlený Gulag aneb Otrocké přebírání transkripce? In: Lidové noviny, 25. November 2004, S. 25.
  • Jak bankéř s nožem v ledvinách. Klasik ruské poezie Vladislav Chodasevič poprvé vychází česky. In: Respekt Jg. XV, Nr. 38, 2004, S. 22.
  • Do budoucnosti nevezmou všechny. V Ermitáži probíhá epochální výstava Ilji Kabakova. In: Respekt Jg. XV, Nr. 34, 2004, S. 22.
  • Nebojím se, že něco nestihnu či nedokončím (Dmitrij Alexandrovič Prigov). In: Lidové noviny, 2. September 2004, S. 29.
  • Budoucnost veletrhu je nejistá. In: Lidové noviny, 13. Oktober 2003, S. 8.
  • Knihy jako záminka a provokace. In: Lidové noviny, 11. Oktober 2003, S. 28.
  • Ruské knihy dobývají Frankfurt. In: Lidové noviny, 8. Oktober 2003, S. 8.
  • Nabokovovo estetické blaho. In: Literární noviny Jg. XIII, Nr.50, 9. Dezember 2002, S. 8.
  • Pelevin – hrdina naší doby. In: Týden 2001, Nr. 48, S. 72-73.
  • Na slovanského ducha nevěřím. Interview. In: Lidové noviny, 19. April 2001. S. 20.
  • Nikdo neví, kde Rusům hlava stojí (Psychedelický realismus v Rusku). In: Týden 2001, Nr. 8, S. 78-79.
  • Ruskí literární psychedelici. In: 3/4 Revue Jg. 3, Nr. 3, 4, 2001, S. 42-45.
  • Východ je východ. Spor amerických historiků o ruské evropanství. In: Respekt Jg. XI, Nr. 19, 2000, S. 22.
  • Sekyra na ikonu. Kontroverzní ruský výtvarník žádá v České republice o azyl. In: Respekt Jg. XI, Nr. 9, 2000, S. 22.
  • Kniha jako výtvarný objekt (k výstavě v galerii Grapheion). In: Babylon/ Literární a výtvarná příloha Jg. VIII, Nr. 2, 1999, S. V.
  • Paměť a imaginace (Vladimir Nabokov). In: Respekt Jg. IX, Nr. 36, 1998, S. 18.
  • Moskevský deník 1998 (IV.) In: Literární noviny 1998, Nr. 45, S. 9.
  • Moskevský deník 1998 (III.) In: Literární noviny 1998 Nr. 44, S. 8.
  • Moskevský deník 1998 (II.) In: Literární noviny 1998, Nr. 43, S. 8.
  • Moskevský deník 1998 (I.) In: Literární noviny 1998, Nr. 42, S. 9.
  • Votobia vydává eseje Mariny Cvetajevové. In: Lidové noviny, 26. Februar 1998, S. 13.
  • Říše nepravosti. Obraz nové ruské mentality. In: Lidové noviny, Orientace, 29. November 1997, S. I.
  • Okudžava životem potvrdil verš ze své písně: Umření je taky umění (nekrolog). In: Mladá fronta Dnes, 17. 06. 1997, S. 18.
  • Sát z knih krev (Andrej Siňavskij – nekrolog). In: Respekt Jg. VIII, Nr. 11, 1997, S. 19.
  • Stopy nynější ruské kultury 1. – 5. (Místo umění, Paraideologické umění, Rajská literatura, Mladí radikálové, Zápisky bludného syna.) In: Literární noviny, 1997, Nr. 5, 6, 7, 8, 9, S. 9.
  • Mystické fasády Josifa Brodského. In: Respekt Jg. VII, Nr. 11, 1996, S. 18.
  • Ruská moderna /zpovzdálí/ 3 (Duch černého čtverce). In: Literární noviny, 1994, Nr. 17, S. 12.
  • Ruská moderna /zpovzdálí/ 2 (Petr Hrubý: Sny a iluze, Jiří Padrta: Malevičovo stanovisko). In: Literární noviny, 1994, Nr. 12, S. 13.
  • Ruská moderna /zpovzdálí/ 1. In: Literární noviny, 1994, Nr. 9, S. 12.
  • Stalinismus ve filmu dvacet let po Solženicynově souostroví Gulag. In: Mladá fronta Dnes, 16. 06. 1994, S. 11.
  • O pravdě a lži sovětských filmů. In: Lidové noviny, 23. Juni 1994, S. 10.

Übersetzungen

  • Josif Brodskij: Vodoznaky. Zrcadlení času. (Mit Jana Kleňhová). Prostor, Praha 2003.
  • a) Josif Brodskij: Vodoznaky (Zrcadlení času). Fragment. In: Souvislosti 2003, Nr. 4, S. 218-227.
  • Renate Lachmann: Memoria, fantastika. Hermann a synové, Praha 2002.
  • Viktor Pivovarov: Ladův zázrak. In: Kritická příloha, 1998, Nr. 12, S. 26-30.
  • Kazimir Malevič: Texty. In: Literární noviny, 1998, Nr. 14, S. 8-9.
  • Kazimir Malevič: Suprematické zrcadlo. Texty k bezpředmětnosti. Brody, Praha 1997.
  • Úryvky příběhů Lva Rubinštejna. (L. Rubinštejn: Ze čtvrtka na pátek.) In: Babylon Jg. VI, 17. 04. 1997, Nr. 6, S. 13.
  • Tartuská škola, Sborník filmové teorie II. Národní filmový archiv, Praha 1995.
  • Agitace ke štěstí. Katalog. Galerie Rudolfinum, Praha 1994.
  • Viktor Pivovarov: Michal, pes a prezident. In: Ateliér 29. 04. 1993, S. 4-5.
  • Jurij Mamleev: Nové mravy. In: Literární noviny, 1993, Nr. 35, S. 12.
  • Vladimír Jachontov (Mit Alena Morávková). Hrsg. Helena Glancová, Lyra Pragensis, Praha 1989.
  • Natalja Krymovová: O Vladimiru Jachontovovi. In: Vladimír Justl (Hrsg.): Divadlo jednoho herce. Sborník vyznání a úvah, statí a dokumentů. Svaz českých dramatických umělců, Praha 1989, S. 284 – 292.

Miscelanea

  • Kdo v Rusku hájí české zájmy? (24. August 2014) In: Echo24.cz, 27. August 2014. http://echo24.cz/a/ihfdb/kdo-v-rusku-haji-ceske-zajmy
  • Strach z ruských obrazů ruší výstavy. Blog. In: Echo24.cz, 11. Juni 2014. http://echo24.cz/a/w2XbJ/strach-z-ruskych-obrazu-rusi-vystavy
  • Tema nedeli: Kafka, 90 let spustja. Jaroslav Šimov, Kirill Kobrin i gosti Aleksandr Filippov-Čechov, Tomáš Glanc. In: Radio Svoboda, 11.06.2014. http://www.svoboda.org/content/article/25413917.html
  • Rusko zakázalo učebnici s Medvídkem Pú. Není patriot. Blog. In: Echo24.cz, 22. April 2014. http://echo24.cz/a/i4LLV/rusko-zakazalo-ucebnici-s-medvidkem-pu-neni-patriot
  • Stalinova mrtvola v mozku. In: Echo24.cz, 5. März 2014. http://echo24.cz/a/iXpmY/stalinova-mrtvola-v-mozku
  • Ruské politické umění. Interview. ČT24/ Události a komentáře, 7. 2. 2013.
  • Interviw (über Pussy Riot). ČT24, 17. 8. 2012. http://www.ceskatelevize.cz/ct24/svet/192461-vsichni-jsme-pussy-riot-znelo-ve-svete/?mobileRedirect=off
  • Anketa: Jak myslíte, že dopadne soud s Pussy Riot? In: Respekt 2012, Jg. XXIII, Nr. 33, S. 6.
  • Geroi „snežnoj revoljucii“ kak real'nye ličnosti. Interview mit Jelena Fanajlova (Aleksej Levinson, Boris Dubin, Anatolij Golubovskij, Tomáš Glanc, Michail Kalužskij). Radio Svoboda, 9. 4. 2012 http://www.svobodanews.ru/content/feature/24539789.html
  • Rusko je tragická, ale velká civilizace. In: Lidové noviny, Orientace/ Rozhovor (mit Josef Pazderka), 10. März 2012, S. 26-27.
  • Interview mit Silja Schultheis. Deutschlandfunk 13. 02. 2012. http://www.dradio.de/dlf/sendungen/andruck/1676674/
  • Poslednij poet podpolja. Interview mit Dmitrij Volček, Radio Svoboda 16. 11. 2011 http://www.svobodanews.ru/content/transcript/24393175.html
  • Užasy svobodnogo vremeni: Govorjat rossijskie učastniki pražskoj vystavki „Dosug“. (Interview.) Dmitrij Volček, Viktor Pivovarov, Tomaš Glanc, Bogdan Mamonov, Vladimir Archipov. Radio Svoboda, 14. 09. 2011. http://www.svobodanews.ru/content/transcript/24329054.html
  • Tajnaja rana avgusta 1968 goda. O knige „Vtorženie 68 goda: rossijskij vzgljad“. (Interview.) Radio Svoboda, 24. 08. 2011. http://www.svobodanews.ru/content/transcript/24307153.html
  • Jaký byl 21. srpen z ruské perspektivy? Nový pohled na den, který zásadně rozhodl o budoucnosti Československa. Dosud nezveřejněné záběry, rozhovory, analýzy. (Interview.) ČT24 18. 08. 2011. http://www.ceskatelevize.cz/ct24/svet/133270-jaky-byl-21-srpen-z-ruske-perspektivy/
  • Pražskij čelovek iz Leningrada (Nikolaj Akseľrod). (Interview.) Radio Svoboda, 29. 06. 2011. http://www.svobodanews.ru/content/article/24250458.html
  • Různé tváře ruské kultury. (Interview.) ČT24 15. 05. 2011. http://www.ceskatelevize.cz/ivysilani/10095690193-pred-pulnoci/211411058370515/
  • Vůle přežít. Anketa o literárních časopisech. In: A2, 02. 02. 2011, Nr. 3, S. 10.
  • Klaunovy záznamy. (Preface.) In: Jiří Bilbo Reidinger: Slaboduchý s pevným charakterem. KANT, Praha 2010, S. 5-11.
  • Dopis z Brém a o Brémách. In: Souvislosti 2010, Jg. XXI, Nr. 3, S. 262-269.
  • Jistota správné volby. S Ivanem Pinkavou o fotografování, malířství a manipulacích. (Interview.) In: Nový Prostor, 2010, Nr. 351, S. 18-20.
  • S odpovědností a starostí. Příspěvek do sborníku k devadesátinám Karla Krause: Ty když se směješ, tak pláčeš, Hrsg. Miloš Doležal, 2010, S. 13-17.
  • Škoda každého dobrého díla. Odpověď na anketu. In: A2, kulturní týdeník, 08. 07. 2009, Nr. 14, S. 9.
  • Pár jednotlivostí z ruské kultury 2000 – 2008, In: www.ruskodnes.cz, 09. Juni 2008.
  • Uvažování o literatuře by mělo být dobrodružné. (Rozhovor.) In: Literární noviny Jg. XIX, Nr. 10, 03. März 2008, S. 15.
  • Příspěvek do ankety Rusistika a slavistika očima českých rusistů. ruskodnes.cz: http://www.ruskodnes.cz/index.php?page=clanek&id=734 06. 02. 2008.
  • Podderžka kuľtury kak aksiologičeskij pakt. In: Izmerenie dobroj voli. Materialy k konferencii Sociaľnaja sreda korporacij: poisk effektivnych podchodov. Agentstvo Kuľturnoj Informacii, Jekaterinburg 2007, S. 32-33.
  • Park česko-ruských vztahů. In: V srdci Evropy 2007, Nr. 6, S. 16-19.
  • "Wer Kritik übt, ist ein Feind" (miniinterview k výročí zavraždění Anny Politkovské). In: TAZ, 06. Oktober 2007, S. 32. http://www.taz.de/digitaz/2007/10/06/a0071.1/textdruck
  • Středoevropský literární prostor už neexistuje (rozhovor s Tomášem Glancem a Michaelem Špiritem). In: Plav, měsíčník pro světovou literaturu Jg. III, Nr. 2, Februar 2007, S. 1-3.
  • Pamjati pisatelja. Aleksandr Goľdštejn: ot knigi "Rasstavanie s Narcissom" do knigi "Spokojnye polja". (Interview.) Radio Svoboda, 10. 12. 2006. http://www.litkarta.ru/dossier/svoboda-o-goldshtejne/
  • Luboš Kreč: Akademici na odstřel. Děkanovy sporné praktiky otřásají filozofickou fakultou. In: Týden 2005, Nr. 40, S. 27. http://www.tyden.cz/text.asp?rid=5&show=text&tid=17485
  • Strukturalismy. In: Slovo a smysl, 2005, Jg. 2, Nr. 3, S. 245-247.
  • Jak a co „akreditovat“ ve filologických oborech? In: Slovo a smysl, 2005, Jg. 2, Nr. 3, S. 315 -325.
  • Školení v myšlení (s Tomášem Glancem o slavistických výzvách, novém vědeckém establishmentu, Michailu Chodorkovském, Romanu Jakobsonovi a archeologii humanitních věd). Připravili Martin Valášek a Petr Borkovec (interview). In: Souvislosti, 2005, Nr. 2, S. 40-54. http://www.souvislosti.cz/clanek.php?id=284
  • Kam pluje slavistický koráb z flotily FF UK (questionnaire). In: Navýchod 5, 2003, S. 21.
  • Otazníky nad filologickými obory (interview). In: Babylon Jg. XIII, Nr. 3, 2003, S. 4.
  • Nabokovovská anketa. In: Host, 2002, Nr. 6, S. 58-59.
  • Jak je uděláno NLO. In: Sborník k výstavě časopisu a nakladatelství. Slovanská knihovna, Dezember 2001, S. 4-6.
  • Imja: vnutrennjaja struktura, semantičeskaja aura, kontekst (Annotation). Rossijskaja akademija nauk, Institut slavjanovedenija, Moskva 2001, S. 9-10.
  • Sedm. In: Revolver Revue, 2001, Nr. 47, S. 113-127.
  • Kto izučajet russkij jazyk v Karlovom universitete (interview připravila Julija Romaško). In: Inform Praga Pljus, 28. Mai – 10. Juni 2001, S. 4.
  • Doba kvalitativně nového druhu šílenství. Úvahy a názory. In: Bulletin Klubu přátel ruské písemnosti, 2001, Nr. 2, Humanitarian Technologies, Praha 2001, S. 4-9.
  • Viktor Pivovarov – Tomáš Glanc: Russkie missii Indrzhicha Chalupeckogo. In: Indrzhich Chalupeckij: Avangard: mesto v žizni. Izdano Posoľstvom češskoj respubliki v RF, Moskva 2000, S. 61-69.
  • a) Variant: Ruské mise Jindřicha Chalupeckého. In: Kritická příloha, 2000, Nr. 17, S. 38-47.
  • Moskva přízračná. In: Lidové noviny, 8. November 1997, S. VII.
  • Ničitelé orlích hnízd. Rozhovor s Vjačeslavem Ivanovem. In: Literární noviny Jg. VIII, 1997, Nr. 43, S. 1 und 3.
  • Literatura jako náhodný objekt filosofie. Interview: Alexandr Pjatigorskij. In: Volné sdružení českých rusistů ,1995, Nr. 10, S. 102-106.
  • Vidět a myslet zároveň. Interview: Viktor Pivovarov. In: Literární noviny, 1994, Nr. 14, S. 13.

Ausgewählte Publikationen 1988-1993

  • Mladí a začínající překladatelé. In: Kmen Jg. 1, 1988, Nr. 52 (29. 12.), S. 9.
  • Navštívil jsem Moskvu (pod pseudonymem František Šorš). In: Zeitschrift O divadle, 1988, Nr. IV, S. 312.
  • Mladá Dobříš. In: Nové knihy, Nr. 5, 25. 01. 1989, S. 6.
  • Český rusista Václav König. In: Volné sdružení českých rusistů, 1989, Nr. II-III, S. 22-23.
  • Dobrotivý Bolíto. In: Kmen, Oktober 1989.
  • Poznámky k Veroničině sešitu. In: Volné sdružení českých rusistů 1990, Nr. V-VI, S. 19-21.
  • Model sváru. In: Iniciály, 1990, Nr. 3, S. 35.
  • Dva Solženicynové? In: Literární noviny, 1991, Nr. 48, S. 10.
  • Solženicyn v ohlasech. In: Literární noviny, 1991, Nr. 20, S. 11.
  • Společná řeč. In: Lidové noviny, 04. October 1991, S. 9.
  • Medhermeneutici – úvodní slovo. In: Volné sdružení českých rusistů, 1991, Nr. VII, S. 70.
  • Jsem tu cizí. Interview: Vladimir Maximov. In: Literární noviny, 1991, Nr. 45, S. 9.
  • Horší než komunismus. Interview: Sergej Magid. In: Iniciály Jg. 2, 1991, Nr. 19/20, S. 34-36.
  • Stopa Jiřího Daniela. In: Iniciály Jg. 2, 1991, Nr. 19/20, S. 43.
  • Ruská náboženská idea (Nikolaj Berďajev). In: Iniciály Jg. 2, 1991, Nr. 23/24, S. 21-23.
  • Po rozpadu, In: Lidové noviny, Národní 9 Jg. 5, Nr. 73, 26. März 1992, S. 2.
  • Třetí zóna, In: Lidové noviny, Národní 9, 02. April 1992.
  • Místo zdi, In: Lidové noviny, Národní 9, 09. April 1992.
  • Pseudosamizdat a ruský rock (mezinárodní knižní veletrh). In: Lidové noviny, 06. Juni 1992, S. 7.
  • Ajgi – Tady (Slovo a text v nynější ruské kultuře). In: Literární noviny, 1992, Nr. 16, S. 13.
  • Nesoustavná poetika (rozhovor). In: Iniciály Jg. III, 1992, Nr. 29, S. 58-61.
  • Průzkum vyprávění (Miroslav Drozda: Narativní masky ruské prózy. Od Puškina k Bělému). In: Svět literatury, 1992, Nr. 3, S. 80-82.
  • Slova končící civilizace. In: Světová literatura Jg. 37, 1992, Nr. 5, S. 141-145.
  • Tabu a revolta v próze V. Sorokina. In: Literární noviny 1992, Nr. 35, S. 13.
  • Solženicynovo mnohohlasí. In: Lidové noviny, 03. Dezember 1992, S. 2.
  • Maluju jenom světlo – Erik Bulatov (Slovo a text v nynější ruské kultuře). In: Literární noviny, 03. 12. 1992, Nr. 48, S. 12.
  • Klasik přišel zkrátka (Rezension: Daniil Charms). In: Lidové noviny, 09. Juli 1992, S. 4.
  • Moje čmáranina mě vábí… (Rezension) In: Lidové noviny, 28. Januar 1993, S. 2.
  • Žít na ulici, tykat si s carem. In: Lidové noviny, 18. März 1993, S. 2.
  • Ožralost duše. In: Lidové noviny, Národní 9, 08. März 1993.
  • Slovo a text v nynější ruské kultuře. In: Literární noviny, 11. 03. 1993, S. 2.
  • Čerstvý vítr šťastného věku. In: Literární noviny 1993, Nr. 23, S. 6.
  • Sanatorium Eduarda Limonova. In: Literární noviny 1993, Nr. 25.
  • Uvnitř epizod (Rezension: Levora, Vladimír; Dvořáková, Zora: Ze stalinských gulagů do československého vojska). In: Literární noviny, 15. 07. 1993, Nr. 28, S. 7.
  • Dílo jako úmysl. Ilja Kabakov. In: Volné sdružení českých rusistů 1993, Nr. IX, S. 100-113.
  • Za predelami gumanizma. Beseda s Tomašem Glancem (Gol'dstejn, Glanc, Grobman, Vrubel'-Golubkina, Rossman). In: Zerkalo, Nr. 104, September 1993, S. 16-20.
  • Zapamatovat si: Popsat lidi, vzduch (Baabel, Isac: Deníky - Rezension). In: Lidové noviny, Národní 9, 23. September 1993, S. II.
  • Humanistický mýtus dávno zkrachoval (Interview: Jurij Mamleev). In: Literární noviny, 1993, Nr. 32, S. 13.
  • Žít v Rusku, přežít v textu (literární kolokvium v Mnichově). In: Lidové noviny, 18. November 1993, S. III.